Conditioning, Curling & Leave-in Cream

BEURRE DE CACAO – COCOA BUTTER
Le beurre de cacao, issu des fèves, riche en antioxydants et acides gras, hydrate intensément les boucles. Il protège contre les agressions extérieures, restaure douceur et souplesse pour des boucles revitalisées, éclatantes et pleines de vie.

Cocoa Butter, from cacao beans, rich in antioxidants and fatty acids, intensely hydrates curls. It protects against external aggressions, restores softness and suppleness, for revitalized, radiant, good lively curls.

HUILE D’AMANDE DOUCE – SWEET ALMOND OIL
L’huile d’amande douce, extrait des noyaux d’amandier, nourrit et adoucit les boucles. Riche en acides gras essentiels et vitamines A et E, elle hydrate en profondeur, renforce l’élasticité, et prévient la casse pour des boucles souples et brillantes.

Sweet Almond Oil, extracted from almond kernels, nourishes and softens curls. Rich in essential fatty acids and vitamins A and E, it deeply hydrates, strengthens elasticity, and prevents breakage for supple, shiny curls.

Découvrez OmniCurl, la crème démêlante, bouclante et coiffante universelle, conçue pour sublimer tous types de cheveux texturés. Formulée avec l’huile d’amande douce, reconnue pour sa douceur et sa capacité à nourrir sans alourdir, et le beurre de cacao, riche en acides gras et antioxydants, cette crème offre une hydratation intense tout en renforçant et en définissant les boucles. Un véritable allié pour des cheveux souples, brillants et parfaitement dessinés.

Offrez une hydratation profonde à vos boucles grâce à la richesse du beurre de Cacao et à la douceur précieuse de l’huile d’amande douce.

CONSEILS D’UTILISATION – DIRECTIONS FOR USE
Appliquez une noisette de la crème OmniCurl sur cheveux humides ou secs. Répartissez uniformément des racines jusqu’aux pointes. Coiffez selon le style désiré. Ne pas rincer.

Apply a small amount of OmniCurl cream to damp or dry hair. Distribute evenly from roots to ends. Style as desired. Do not rinse.